Jobs

Эта страница — перевод английской статьи «[Jobs]» из /tg/ Station 13 Здесь могут быть ошибки и следы машинного перевода, просим прощения за неудобство. Также, в статье может быть весьма специфичный юмор, так что если вы чувствуете что читаете бред, так было написано у них, а мы это перевели.

На космической станции 13, ваша работа сродни классу вашего персонажа. Работа определяет ваше стартовое оборудование, ваш доступ на борту станции, и что вы должны делать. Запомните, описание профессий сделано лишь для юмора. Пожалуйста, подчиняйтесь здравому смыслу и космическим законам.

Полезные ссылки

Цепь командования
Техника безопасности
Руководства
Правила
Выбор профессии и назначение

Закон и Порядок

Профессия	Роль	Сложность
Капитан (Captain)	У вас есть доступ ко всему кораблю, и вы несете ответственность за весь персонал корабля.	Очень трудно
Глава персонала (Head of Personnel)	Решайте локальные проблемы. Назначайте на работу, меняйте доступ через ИД карты, ведите учет, унизьте клоуна, решите, что делать с негодными ассистентами. Защитите вашего пса, Яна.	Очень трудно
Глава охраны (Head of Security)	Убедитесь, что ваша команда соблюдает законы, и не являются оборотнями в погонах. Сосредоточьте усилия вашего отдела на борьбу с серьезными преступниками, чем с безобидными червяками. Заставьте предателей трепетать. Носите стильный защитный плащ.	Очень трудно
Офицер охраны (Security Officer)	Разбирайтесь с различными грязными тупыми криминальными элементами. Представьте, что адвоката не существует.	Трудно
Смотритель (Warden)	Следите за оружейной, и НЕ ЗАБЫВАЙТЕ СТАВИТЬ ЭТОТ ЧЕРТОВ ТАЙМЕР для арестованного отребья.	Трудно
Детектив (Detective)	Курите сигареты. Потеряйте ваши термооптические очки. Заполните комнаты вашими фотографиями. В редких случаях расследуйте преступления. Стреляйте в бесполезных ассистентов из вашего револьвера.	Средне
Адвокат (Lawyer)	Самый дешевый и доступный человек в Nanotrasen, который окажет юридическую помощь. Защищайте своих подопечных, или же выдвигайте обвинения. Будьте полностью игнорируемым охраной.	Средне

Техническое обслуживание и поставка

Профессия	Роль	Сложность
Главный инженер (Chief Engineer)	Летайте в космосе, и исследуйте его бесконечные просторы, в то время как ваши подчиненные уничтожают инженерную и выпускают сингулярность.	Трудно
Инженер (Station Engineer)	Запустите сингулярность, будьте зверски убиты на солнечных панелях предателем, напейтесь в баре, попадите в ловушку на спутнике телекоммуникации.	Средне
Атмосферный техник (Atmospheric Technician)	Убедитесь что каждый может дышать, слушая жалобы о том, какой же вы бесполезный. Постройте горку из труб. Забудьте о починке поврежденного трубопровода.	Средне
Уборщик (Janitor)	Смойте шваброй грязь с пола, а затем будьте арестованы за создание угрозы безопасности.	Просто
Квартирмейстер (Quartermaster)	Заказывайте ящики с предметами и убедитесь, что ваши рабы выполняют свою работу. Будьте крайне уязвимой мишенью для революции. Закажите ящики с вирусом, и высвободите его. Отправьте Лизу в сексуальное рабство с Яном Ухаживайте за Лизой. Обменивайтесь с ассистентами поясом с инструментами, мультитулом, резиновыми перчатками и сварочным шлемом, если они принесут вам Рантайм.	Средне
Грузчик (Cargo Technician)	Таскайте эти долбанные ящики. Носите шорты, потому что они удобнее. Соприте эмиттеры.	Просто
Шахтер (Shaft Miner)	Достаньте 100 алмазов для робототехников, чтобы они смогли построить больших шагающих мехов (и никогда не позволить вам ими пользоваться). Поставьте себе задачу найти планету клоунов. Бейте людей киркой, представляя что они это камень.	Просто
Ботаник (Botanist)	Вырастите полезные растения Вырастите большого помидора-людоеда, а затем скормите ему этих тупых ублюдков.	Просто

Медицина и Наука

Професия	Роль	Сложность
Исследовательский директор (Research Director)	Следите за этими сумасшедшими придурками из вашего отдела. Будьте первой жертвой восстания киборгов.	Трудно
Глав-врач (Chief Medical Officer)	Изготавливайте химию, клонируйте людей, лечите, проводите операции когда те кто должен это делать ленятся или же их мозги уже пылятся у вас в шкафчике. Будьте наименее важным главой отдела.	Трудно
Врач (Medical Doctor)	Лечите людей. Жалуйтесь, что конечности нельзя отрубать. Защищайте вашу обитель с ужасающей жестокостью.	Средне
Химик (Chemist)	Изготовьте Chloral Hydrate и возьмите контроль над станцией.	Просто
Генетик (Geneticist)	Дайте вашим обезьянам синдром Туретта и транслируйте их ругань по интеркому станции. ПРОСТО КЛОНИРУЙТЕ ЛЮДЕЙ Сделайте себя халком, и убивайте людей. А потом клонируйте. И снова убейте.	Средне
Вирусолог (Virologist)	Попытайтесь предотвратить заражение станции. Заставьте людей страдать, наслаждаясь их болью от различных заболеваний. Игнорируйте такие мелкие ненужные детали, как санитария и предотвращения эпидемий.	Средне
Роботехник (Roboticist)	Постройте несколько этих изящных, блестящих роботов и ОГРОМНЫХ ХОДЯЩИХ МЕХОВ!	Просто
Ученый (Scientist)	Будьте выкинутым в мусорку исследовательский директором, "случайно" подорвите станцию вашей бомбой из токсинов, выпустите из вольера Roro.	Средне

Гражданские профессии

Профессия	Роль	Сложность
Ассистент (Assistant)	Будьте ребенком в большом супермаркете.	Хорошо для начинающих
Бармен (Bartender)	Мешайте коктейли, спивайте персонал станции, защищайте Pun Pun любой ценой.	Просто
Повар (Chef)	Приготовьте вкусные блюда из человеческих трупов мяса, которое вы нашли в морге (Вкуснотища!), выясните, что будет смешиваться, похитьте Pun Pun любой ценой.	Просто
Клоун (Clown)	Honk! Устраивайте безобидные шалости, надеясь не получить за них по морде! Honk!	Просто
Мим (Mime)	... [Обеспечьте ох какое сложное развлечение для команды станции.]	Просто
Священник (Chaplain)	Проповедуйте вашу религию со всеисцеляющей Библией. Сделайте людей тупыми фанатиками с вашей всеисцеляющей Библией. Лечите людей от всех недугов хорошим ударом по башке вашей всеисцеляющей Библией. Молитесь всемогущему Богу администратору.	Просто
Библиотекарь (Librarian)	Читайте порно рассказы в интерком, дабы станция просветилась всеми необходимыми для них знаниями.	Просто

Нечеловеческие профессии

Професия	Роль	Сложность
ИИ (AI)	Будьте уничтожены за то что не дали капитану забить клоуна. Будьте послушной сучкой экипажа. Открывайте двери. Неисправность. Убить всех человеков! Следуйте законам (и находите лазейки в них).	Очень трудно
Киборг (Cyborg)	Соблюдайте ваши законы, и надейтесь что вы не будете подорваны всякими завидующими неудачниками.	Трудно
Персональный ИИ (Personal AI)	Будьте другом тому, кто всегда хотел их иметь (если они беспокоят вас загрузкой). Скулите в OOC, потому что они этого не сделали. Не заполняйте никакие поля, кроме имени.	Просто
Создатель (Construct)	Повинуйтесь вашему хозяйну, который либо поклоняется Narsie, либо является кем-то похуже.	Средне
Призрак (Ghost)	Общайтесь с остальными мертвыми людьми. Жалуйтесь на жизнь.	Нет

Антагонисты

Профессия	Роль	Сложность
Агент синдиката (Syndicate)	Кто-то установил бомбу! (это вы) Достаньте этот чертов диск.	Очень трудно
Чейнджлин (Changeling)	Крадите ДНК людей и их клетки головного мозга, которые они все равно не используют.	Трудно
Ксеноморф (Xenos)	Убедитесь что весь экипаж заражен мордопрыгами.	Трудно
Волшебник (Wizard)	EI NATH!!	Славное поражение

Специальные профессии

Профессия	Роль	Сложность
Сотрудник Death Squad (Death squad)	УСТРОЙТЕ ГЕНОЦИД НА СТАНЦИИ!	Трудно
Космический ниндзя (Space Ninja)	Следуйте вашим приказам, которые могут позволить вам убить все что движется.	Трудно