ФЭНДОМ


Ss13 64

Эта страница — перевод английской статьи «Quartermaster» из /tg/ Station 13
Здесь могут быть ошибки и следы машинного перевода, просим прощения за неудобство.
Также, в статье может быть весьма специфичный юмор, так что если вы чувствуете что читаете бред, так было написано у них, а мы это перевели.

ПОСТАВЛЯЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ
Generic qm Quartermaster
Quartermaster
Доступ: Грузовой отсек (Cargo Bay), грузовые офис (Cargo Office), офис доставки (Delivery Office, он же Mail Room), добывающие станции (Mining Station), добывающие станции EVA (Mining Station EVA), туннели тех. обслуживания (Maintenance)
Сложность: Средне
Руководитель: Начальник отдела кадров (Head of Personnel)
Обязанности: оформление документов, заказы поставок, оформление документов, присылка подчиненных для сбора пустых контейнеров, оформление документов, координирование шахтеров, оформление документов...
Руководства: Guide to Constructions, Request items, Autolathe

Внимание! Не выбирайте эту профессию без некоторого опыта игры в качестве грузчика (Cargo Technician) вначале, вы можете испортить раунд остальным играющим.

Как Завхоза, вашей основной задачей является завал экипажа бумажной волокитой, больше документов, БОЛЬШЕ! заказ оборудования, чтобы помочь поддерживать станцию в рабочем состоянии. У вас есть три помощника, чтобы помочь вам в распределении вещей по все станции украсть все, что не прикручено, и игнорировать вас. Вы также имеете власть над горно-добывающей промышленностью, и должны стараться и координировать добычу шахтеров для удовлетворения потребностей станции - Прежде всего, это означает передачу запросов от Robotics, исследований (Research) и инженерии (Engineering).

Помните, что ваши солнцезащитные очки (и брюки) означают вашу силу и превосходство над вашими подчиненными. Они также применяются для того, чтобы подчиненные всегда могли определить кто их босс. Носите их всегда.

QMOffice

грузовые офис (Cargo Office)

Консоль Шатла Поставок (Supply Shuttle Console) Править

Грузовой отсек, и ваш офис завален бумагами, снова бумагами, и еще раз бумагами. Наиважнейшая из вещей здесь - консоль заказов (supply computer). Все что может потребоваться обитателям станции может быть заказано через эту малышку. Будьте осторожны. Многие люди будут стремиться наложить на нее свои грязные ручонки. Охраняйте свою прелесть. Будьте уверены, что грузчики не заказали ничего такого, чего заказывать они не должны. Директор по персоналу (HoP) может копаться в вашей консоли для поиска компромата на вас, что бы вас понизить, так как без этого его работа кажется ему скучной. Если кто-либо все-таки заказал ненужный хлам, и вызвал шатл, не волнуйтесь, у вас все же есть импровизированное оружие против этого. Большинство "хацкеров" (в оригинале console-jacker HoPs) заказав что-либо, убегают на некоторое время, и возвращаются, когда шатл прибывает. Просто возвращайтесь в офис, и отсылайте шатл с заказанным хламом обратно, сразу же, как он прибудет, оглушите "хацкера", устройте ему словесную головомойку, пусть знает, с кем связался! На каждый запрос груза требуется использовать (очков поставок) (cargo points), которые можно возвращать, загружая шатл на обратном пути. Контейнеры дают 5 очков, заполненные и проштампованные бумажные формы дают два очка. Однако, имейте ввиду, они не должны быть помещены в контейнеры, иначе вы не получить за них очки.

Что же может находиться в контейнерах? Править

Смотри список контейнеров.

Заполните форму 3Б Править

Будучи завхозом, вы можете сделать раунд реально унылым или же нереально классным. Существует три разных варианта игры за завхоза:

  • Быть активным завхозом, быстро реагировать на изменение обстановки, и своевременно заказывать требуемые контейнеры согласно текущей ситуации (контейнеры с оружием (Weapons crate) если появились Чужие, спасательные контейнеры (Emergency Equipment) если взорвалась бомба, и так далее)
  • Быть бюрократичным, заставляя экипаж заполнять формы, вести записи всех, кто что-либо заказывал.
  • Заказать контейнер с одеждой мага (wizard crates) и прятаться ото всех в грузовом отсеке, пока остальные члены команды весело разносят станцию к чертям.

Только два пути из этих трех хороши для нормального функционирования станции. Если вы не можете им следовать, вам необходимо сменить профессию. Для запросов специальных предметов, например, изготавливаемых в 3д принтере (autolathe - токарный станок), лучше всего иметь под рукой форму запроса. Вот пример papercode создающего простенькую форму запроса:

[center][large]General Request Form[/large][/center]
[br]
[br]
[list]
[*]Full Name: [small][field][/small][br]
[*]Request: [small][field][/small][br]
[*]Reason for request: [small][field][/small][br]
[/list]
[br][br]
[u]Sign Below[/u][br]

Как заказывать хлам Править

Чтобы быть хорошим завхозом, вам необходимо знать, как заказывать хлам, и как делать это правильно. Перво-наперво стоит заказать контейнер металла (50 Metal Sheets) и контейнер стекла (50 Glass Sheets) для Вспомогательного склада инструментов (Auxiliary Tool Storage), что находиться сразу над Почтовым отсеком (Mail Room), вместе с (Electrical Maintenance Crate) и (Mechanical Maintenance Crate). Металл и стекло помести в 3д принтер (Autolathe), пока твои подчиненные загружают пустые контейнеры в шатл. После этого можете начинать реагировать на то, что происходит на станции. Если у вас нет подчиненных, тогда вы сам должны будете заниматься загрузкой и разгрузкой. Но зато шанс, что из контейнера пропадет что-то ценное до того как вы это увидите, гораздо меньше.

Если кто-то хочет заказать контейнер:

  • Попросите его использовать общедоступный компьютер для распечатки формы (надо подойти к компьютеру (Supply ordering console) расположенного в комнате рядом с разгрузочной площадкой, свободной рукой ЛКМ по компьютеру, выбрать пункт меню …)
  • Попросите у него письменное разрешение, заверенное печатью от главы отдела.
  • Убедитесь, что форма заверена и подписана (возьмите форму в свободную руку и ЛКМ по ней)
  • Подтверди запрос в консоли (свободной рукой ЛКМ по supply computer, выберете пункт меню …)
  • Проштампуйте форму запроса печатью завхоза (возьмите в свободную руку Quartermaster's Stamp, в другую свободную руку заполненную форму, сделайте активной руку с Quartermaster's Stamp и ЛКМ по заполненной форме, на ней отобразиться печать)
  • Положите форму в планшет с зажимом для бумаги (clipboard) (возьмите планшет в одну свободную руку, проштампованную форму в другую свободную руку, сделайте активной руку с формой и ЛКМ по планшету)
  • Не забудь уведомить заказчика через ПДА или по рации о прибытии заказа

Если кто-то хочет что-нибудь особое из того что у вас уже имеется:

  • Возьмите лист бумаги и сделайте форму с именем, названием отдела, предметом запроса и причиной для заказа.
  • Отдайте заказчику форму и ручку, и попросите ее заполнить.
  • Попросите подтвердить заказ штампом у соответствующего начальника.
  • Положите заполненную форму и предмет в контейнер (копию формы себе???)

Если кто-то просит у вас то, чего вы на данный момент не имеете:

  • Скажите, что у вас этого нет
  • Проверьте, можете ли вы это сделать в 3д принтере (Autolathe)
  • Если вы можете, сделайте, и следуйте инструкциям для заказа отдельного предмета (см выше)
  • Если не можете, попросите оформить заказ на контейнер с нужным предметом (см выше)

Со временем, вы начнете чувствовать, что разные люди хотят - Roboticist почти всегда хотят либо металл (50 Metal Sheets) со стеклом (50 Glass Sheets), либо контейнер управляющими платами Рипли (Circuit Crate ("Ripley" APLU)), в то время как вирусолог всегда хочет контейнер с вирусами (Virus Crate). Бармен, возможно, захочет взять ненадолго циркулярную пилу (circular saw) для своего ружья (shotgun), а ботанику могут понадобиться семена (Seeds Crate). Одним из признаков хорошего завхоза является способность предвидеть чей-либо заказ и заранее приготовить его. Чаще всего это означает, иметь запас защитных перчаток (insulated gloves) и сварочных масок (welding masks) (Если вы планируете раздавать это потом Ассистентам) и следить за тем, кто что забирает. Но если вы просто раздаете все для всех, то вы угроза безопасности станции! Используйте свои собственные суждения - ассистенты не нуждаются в RCD (Rapid Construction Device), а вот инженер, безусловно, должен это иметь. Точно так же, клоун не должен иметь боевой дробовик, а вот сотрудник службы безопасности может, если захочет. Еще одна причина все фиксировать на бумаге это то, что у предателей (traitors) будет гораздо меньше шансов на заказ потенциально опасных вещи, если у вас останутся доказательства того, что они заказывали эти вещи. У вас есть отличный маленький планшет с зажимом для бумаги (clipboard) на Вашем столе, который может хранить все формы заявок, которые вы получаете, так что будет хорошей идеей использовать его по назначению. Также следует отказать ассистенту, если он пытается заказать контейнер Robotics (Circuit Crate ("Ripley" APLU)) или контейнер Плазменные Ассамблеи (Plasma Assembly crate) или просит RCD (Rapid Construction Device).

Мусорная почта: Рассылка. Править

MailOffice

офис доставки (Delivery Office, он же Mail Room)

  • Оберните ваш предмет/контейнер в упаковочную бумагу (packaging paper) (возьмите в свободную руку оберточную бумагу, ЛКМ по предмету/контейнеру, его изображение смениться на запакованный)
  • Используйте маркировщик (destinations tagger) чтобы выбрать место назначения (возьмите в свободную руку маркировщик, смените активную руку на вторую свободную, ЛКМ по маркировщику, откроется окно с выбором конечного пункта ...перечислить с расшифровкой...)
  • Промаркируйте обернутый предмет. (ЛКМ рукой с маркировщиком по обернутому предмету, в чате появится название конечного пункта, обрамленное звездочками (*), раздаться громкий писк имитирующий работу маркировщика)
  • Перетащите обернутый предмет на конвейер и позвольте системе справиться с этим. (ПКМ по обернутому, промаркированному предмету, выберите пункт "тянуть" (Pull), затащите контейнер на конвейерную ленту (conveyor belt) в Почтовом отсеке (Mail Room), это не сложно, контейнер повторяет ваши перемещения с опозданием в одну клетку (приемы перетаскивания негабаритных предметов вынести в статью про управление?), не забудьте сойти с конвейера сами и включить конвейер рычагом (conveyor switch))

Заявка на избиение. (Requisition Me a Beat(ing)) Править

Вы можете делать все эти вещи, перечисленные выше и все равно быть посредственным или просто достойные Завхозом (QM). Но, многие члены экипажа станции знают, что завхоз (QM) может сделать вещи, которые не должен, и большинство офицеров безопасности будут стараться отслеживать попытки небольшого взлома. А взломать можно 3д принтер (Autolathe), например, чтобы сделать отличные "игрушки", такие как RCD (Rapid Construction Device) и огнеметы (Flamethrower). Вам даже не потребуется мультитул (multitool) для этого. Просто отрезайте и скручивайте проводки, пока не найдете тот, который отключает синий свет - Помните про резиновые перчатки, потому что если загорится зеленый свет, то вас ударит током. Пока вы не пытаетесь отгородить стенами свой офис от остальной станции, используя RCD (Rapid Construction Device), большинство людей простит вас за трату ресурсов на то, чтобы быть готовым к разрушениям станции.

Взлом MULE тоже чертовски прост:

Эффект от применения мультитула (multitool) Эффект от перерезания этого провода
Приводной двигатель кратко визжит Увеличение скорости, либо отключение двигателя, если перерезать оба провода
слышен треск в радио Отключение контроля через PDA
Индикатор зарядки мигает Отключение питания
Внешние сигнальные лампы кратко мигают Отключение безопасности, пробуждает жажду крови (не делайте этого, если вы не предатель или не хотите умереть!). Тележка начнет давить людей!
Захваты грузовой тележки издают глухой звук Позволяет перевозить нестандартные грузы, такие, как люди, киборги и другие боты


Для завхоза нормально активировать, по крайней мере, возможность нестандартных грузов и форсаж двигателя, хотя вы можете также модернизировать элемент питания (power cell) , если у вас есть запасные части. MULE является одним из ваших лучших инструментов, и может сделать вашу жизнь (и впоследствии жизнь остальных членов экипажа) намного лучше.

Контрабанда Править

Эти предметы компания Nanotrasen посчитала слишком вульгарными и запретила их к применению на станции.

Как получить:

  • 1. Извлечь монтажную плату (circuitboard) из вашей консоли заказа (supply computer)
  • 2. Мультитул на нее и установите ее приемник на соответствующий спектр.
  • 3. Поместите плату обратно. Теперь Вы можете заказать контрабанду.
  • 4. Обратите внимание, что контрабанда незаконна. Служба Безопасность может делать все, что пожелает, если обнаружит ее, следовательно, вас могут упрятать за решетку!

Так же имеется возможность взломать закрытые ящики, которые вы не должны открывать, если вы можете получить к ним доступ. Служба Безопасность часто недовольна, когда Завхоз оборудован лучше, чем должен быть, так что держите добытое нечестным путем подальше от них, пока не возникнет крайней необходимости.

Революция (Slave Revolt) Править

Во время революции, вы играете ключевую роль, которая может переломить ситуацию для той или иной стороны. Из-за этого, вы почти всегда будете востребованы обеими сторонами: Служба Безопасности - имплантаты, революционеры - оружие. То, что вы не начальник отдела не означает, что вы в безопасности от революционного самосуда. Служба Безопасности также не побоится избить вас, если у них кончаться имплантаты лояльности (loyalty implants), а вы не закажите новых.

Заказ Хорошо помогает смерти (Ordering a Good Helping of Death) Править

Быть предателем в роли завхоза, одна из лучших вещей в игре, черт побери! В качестве Завхоза, у вас есть прямой и легкий доступ к оружию и многим другим инструментам, к которым большинство не имеет доступа, и вы можете легко скрыть большинство ваших гнусных поступков. Порча камеры слежения является первым шагом к успеху, так же внимательно следите за упорядочиванием и скрытием оружейных контейнеров. Если вы чувствуете себя смелым, закажите криптографической Секвенсор (Cryptographic Sequencer) и используйте его, чтобы разблокировать любой контейнер, какой захочется. Вы даже можете EMAG консоль заказа предметов (supply computer), чтобы получить Специальный контейнер Ops (Special Ops crate), который содержит некоторые классные вещи. Проблема в том, что этот контейнер может выдать вас, так что возьмите только то, что нужно, покидайте в него то, что не нужно, и отправить контейнер обратно. Не забудьте взломать MULE, пробудив в нем кровожадность, это добавит немного неразберихи, а вы можете обвинить одного из своих подчиненных в этом, отводя подозрение от себя.

Список профессий
Jobstemp

Закон и Порядок: Капитан (Captain), Начальник отдела кадров (Head of Personnel), Глава охраны (Head of Security), Детектив (Detective), Офицер СБ (Security Officer), Смотритель (Warden), Адвокат (Lawyer)


Техническое обслуживание и Поставка: Главный инженер (Chief Engineer), Инженер (Station Engineer), Атмосферный техник (Atmospheric Technician), Уборщик (Janitor), Квартирмейстер (Quartermaster), Грузчик (Cargo Technician), Ботаник (Botanist), Шахтер (Shaft Miner)


Медицина и Наука: Исследовательский директор (Research Director), Глав-врач (Chief Medical Officer), Химик (Chemist), Генетик (Geneticist), Врач (Medical Doctor), Вирусолог (Virologist), Роботехник (Roboticist), Ученый (Scientist)


Гражданские профессии: Ассистент (Assistant), Бармен (Bartender), Священник (Chaplain), Повар (Chef), Клоун (Clown), Мим (Mime), Библиотекарь (Librarian)


Нечеловеческие профессии: ИИ, Киборг, Персональный ИИ, Создатель, Призрак


Антагонисты: Агент синдиката (Syndicate), Чейнджлинг (Changeling), Ксеноморф (Xenos), Волшебник (Wizard)


Специальные профессии: Космический ниндзя (Space Ninja), Сотрудник Death Squad (Death squad), Ян (Ian)

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.